Max Weintraub reviews current exhibitions by Anne Truitt and Fred Sandback, two of the more under-appreciated artists that emerged in the 1960s.