A look at this week’s art news, including Katharina Grosse’s first musical venture, and events and exhibitions everywhere from New York to Tokyo.