Morgan Green considers the misleading permanence of objects through an artist project that excavated the remains of the 1923 film “The Ten Commandments.”