A look at this week’s art news, including Carrie Mae Weems’ “Grace Notes,” and events and exhibitions everywhere from Los Angeles to London.