Columnist Jessica Lott reviews the Whitney Museum’s exhibition “I, YOU, WE,” a throwback to the 1993 Whitney Biennial.
