An exploration of Jesse Chun’s “On Paper” series, which appropriates immigration paperwork and passports, searching for a place of belonging that extends beyond geography.