Curator and writer Tarah Hogue shares her project “#callresponse,” an exhibition giving voice to the importance of Indigenous North American women.