Chicago-based columnist Caroline Picard looks back on an artist’s tribute to Michael Jackson and “the complex network surrounding Jackson’s stardom.”