Alicia Eler speaks with artists Phong Bui and Pinar Yoldas about their individual responses to environmental disasters.