Max Weintraub reviews “Real to Real: Photographs from the Traina Collection” at the de Young Museum in San Francisco.
