Photographer Daniel Gordon reflects on his decade-long commitment to intensive practice and artistic invention in a new film from the ART21 “New York Close Up” series.